制作発表会レポート

宝塚歌劇の舞台で上演することの意味、演出での工夫など、本作の魅力について、演出家 小池修一郎が語ります。
　　

エンターテインメントの意義

——『1789　－バスティーユの恋人たち－』はどんな作品か？
エンターテインメントとして楽しい喜劇を上演することもあります。一方で、この作品もそうですが、過去に歴史的事実としてあった出来事を脚色し、ミュージカル化されているものもあります。そういった歴史的事実から、200年以上経っていますが、今、生きている私たちが必ずしも平和や幸せが全てに行き渡っているわけではありません。そんな困難な中でも、希望を失わないで生きていこうという勇気を与えてくれる作品を提供するというのも、ある意味エンターテインメントの使命だと思います。
　　

ポップな現代音楽に乗せて描く、新感覚のミュージカル

——フランス革命を取り扱っている作品は多くありますが、この作品の特徴は？
実はフランスの方が創ったフランス革命のミュージカルなので、そこに思いもよらぬ視点があるのではと思っていたのですが、主人公のロナンが地方出身の農民で、その人が革命の中に身を投じて行くというドラマですので、その点が従来語られている英雄や革命で名を残した方たちとの違いではないかと思います。但し、使われているナンバーは、ポップスとして楽しく、大変カッコイイ曲が多いので、歴史的事実を踏まえて創られている作品にもかかわらず、楽曲になるとノリが良いのも特徴だと思います。
　　

宝塚歌劇だからこそ、小池流の大胆なアレンジ

——オリジナル版と宝塚版の違いは？
宝塚版としては、龍演ずるロナンという人の生き方というものを追える、あるいは彼の生きた時代の周りの人、彼と会うことがなかった王族であるとか、周りの人々のそれぞれの生き方も、より鮮明に並行して追っていく形をとります。

——その中で、小池先生のあっと驚くようなアレンジは？
幕開きからすごく違います。オリジナル版も、実は2011年パリで上演され、それからフランスツアーがあり、また2013年にパリに戻って、ちょっと筋を変えているのですよ。私はとにかく、宝塚歌劇の龍真咲というトップスターを中心とした構成で創っておりますので、龍演じる主人公がどういう人だったのかといろいろ考えて、バスティーユ要塞を襲撃する時に、一番乗りで行動し、扇動した人と仮定しています。

——宝塚版オリジナル曲は？
実を申しますと、オリジナルの舞台で使われなかった曲がたくさんあり、また、今回用にご提供いただいた曲もあって、有難いことに自由に使わせていただける曲が多いのですが、キー音域の問題もあり男性の声の音域に作られた曲は、男役であってもなかなか大変なところもあります。場合によっては、オリジナルでは女性の役の人が歌っていたものが、宝塚歌劇では、男役が歌った方がバシッと決まるという曲もあります。ただいま取捨選択、最後の整理をしていますので、楽しみにしていただければと思います。


宝塚版としてのお目見えは2015年4月24日。どんな小池流アレンジが飛び出すのか、どうぞご期待ください。
　　

龍 真咲

今まで再演の多かった月組では、私自身の想像と先生の役のイメージの中から、元々形のないものを生み出すということは、新たな自分への挑戦だと思っております。私が演じるロナンは、宝塚歌劇のいわゆる主役のイメージを覆して、地に足を着けて、土を感じる、匂いのするような役だと思いますので、歴史では光が当たらないバックグラウンドで主張する1人の代表者として演じていきたいです。今の月組の状態とリンクするところはきっと多くあると思うので、まずは、しっかりとみんなを引っ張って行きたいと思います。
　　

愛希 れいか

このような身分の高い役を演ずるのはほぼ初めてです。ただ、マリー・アントワネットという女性は、王妃でありながら親しみやすさと少女の心を持っているような可愛らしい部分が、私はすごく素敵だなと共感する部分の一つだと思いますので、そういった親しみやすい部分も出すことができたらと思います。
　　

凪七 瑠海

どの資料を読んでも、カミーユ・デムーランは、目がギョロっとしていて、鷲鼻で、髪は多毛の上くせ毛の黒髪で、顔色は青白く、線が細いと書かれていたので、到底バスティーユ牢獄を落とす時に、先頭を切った人とはとても思えない印象を受けたのですが、中身はバイタリティー溢れる、とても熱い人だと感じたので、そこを大切に、人間臭さを大事に演じていきたいと思っております。
　　

美弥 るりか

アントワネットの悪友と言われているぐらいなので、いろんな資料を拝見しても、軽薄で享楽的だと書かれていることがとても多い人物ですが、そういった部分を感じさせつつも、小池先生が書いてくださった台本には、とてもするどい部分がたくさんあり、自分の指示や考えによって、話が展開していく役割も担っていると思いますので、そういった頭がキレる部分も出していけたらと思います。
　　

珠城 りょう

まず、この作品の中で、自分はどういう風に居たらいいのかを考えて演じたいです。ロベスピエールは、後に独裁者と言われてしまいますが、弁護士で議員という立場でもありますので、ただ理想と自分の意志を強く持っている青年だと思います。市民の言葉を声にしたいという強い思いで生きている人物ですので、そのあたりをもっともっと深めて作って参ります。